Узнали, какие имена исключили, а какие добавили.
Мехрофарин Наджиби, asia+ 15.06.2026 10:04
Сгенерированное изображение TelegramFacebookWhatsAppCopy URLВ Таджикистане подготовлена и утверждена новая редакция книги «Список национальных таджикских имен», которая уже введена в действие. Из нее исключили около 1700 имен, а почти 1000 новых имен были добавлены.
Об этом «Азия-Плюс» сообщил главный специалист отдела присвоения имен и регулирования терминологии Комитета по языку и терминологии Таджикистана Диловар Каримов.
Согласно законодательству, граждане Таджикистана при выборе имени для новорожденного ребенка должны пользоваться списком, подготовленным Комитетом по языку и терминологии. Если родители хотят дать ребенку имя, отсутствующее в перечне, им необходимо доказать, что оно не является чуждым таджикской культуре.
Только после этого такое имя может быть зарегистрировано. Исключение составляют представители других национальностей и иностранные граждане, чьи дети рождаются в Таджикистане.
По словам Диловара Каримова, предыдущая версия списка была издана в 2023 году и использовалась до февраля текущего года.
Он сообщил, что в прежнем перечне содержалось 4056 имен. Из них было исключено около 1745 имен, в результате чего осталось 2311. Затем к ним добавили еще 965 новых имен из издания «Словарь красивых арийских имен».
Таким образом, новый список национальных таджикских имен включает в общей сложности 3461 имя.Объясняя причины исключения имен, Каримов отметил, что они были удалены по разным основаниям. Одной из главных причин стало отсутствие исторических корней и связи с таджикской культурой. Кроме того, законодательство запрещает включать в список названия предметов и бытовых вещей. Однако конкретных примеров он не привел.
Какие новые имена появились?
Специалист Комитета также отметил, что некоторые имена были признаны неприемлемыми из-за обращений граждан и образования не соответствующих нормам форм. Например, родители хотели использовать женские формы имен Амир и Али — «Амира» и «Алия», однако такие варианты не были признаны допустимыми.
“Что касается имени Жасмин, которое в последние годы стало популярным, Каримов пояснил, что в список не вошел его европейский вариант. Вместо этого были включены таджикские формы — Ёсуман и Ёсамин.
Говоря о новых именах, вошедших в перечень, Каримов отметил, что все они расположены в алфавитном порядке, имеют таджикское происхождение и положительное значение. В частности, в список добавлено имя Ануш, означающее «вечный» или «бессмертный».
“Также в перечень включены имя Аргавон — название красивого дерева, Армин со значением «успокаивающий», «возвышающий», а также Арнавоз, что означает «доброе имя».
Среди других новых имен он назвал Бахорноз («стройная и красивая»), Бехваш («прекрасная», «красивая»), Бехдис и Бехина, которые означают «лучшая».
Кроме того, в новый список вошли такие исконно таджикские имена, такие как: Вис — имя героя исторических преданий, а также Гавхарон, Гети, Гулбахш, Гулбом, Гулбу и Гулдухт.По словам Каримова, книга «Список национальных таджикских имен» уже передана в типографию для печати, однако дата ее выхода пока неизвестна. При этом он подчеркнул, что перечень утвержден правительством страны, а соответствующее постановление было подписано 26 февраля 2026 года.
Списку одобренных имен уже 10 лет
С момента подписания документа регистрация имен в стране осуществляется в соответствии с новым списком. Его электронная версия направлена в заинтересованные государственные органы, в том числе в органы регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции.
Напомним, в январе 2016 года парламент Таджикистана внес изменения в закон «О государственной регистрации актов гражданского состояния», запретив давать детям имена, которые считаются чуждыми таджикской культуре, а также использовать в именах и фамилиях такие приставки и титулы, как «Мулло», «Тура», «Ходжа», «Амир», «Шейх», «Суфи», «Халифа» и другие подобные.
Закон также запрещает использовать в качестве имен названия птиц, предметов и инструментов, например: Санг (камень), Табар (топор), Теша (кирка), Майна (птица майна), Зог (ворон).
Присоединяйтесь к нам в соцсетях!
TelegramInstagramFacebookTiktokYoutube Материал доступен на этих языках: Схожие материалы[asiaplus_related] Предыдущая статьяПрезидент Таджикистана подписал указ об учреждении Международной премии в области водыСледующая статьяСША и Иран могут подписать мирное соглашение на этой неделе в Женеве
Последние новости
Цементный парадокс. Нужны ли Таджикистану новые заводы при избытке мощностей?
Русский язык в Украине исключен из списка подлежащих защите
Свыше 3,5 млн сомони на помощь детям с особенностями развития собрали участники Гала-ужина UNICEF в Душанбе
Turkish Airlines будет летать из Душанбе в Стамбул каждый день
США и Иран могут подписать мирное соглашение на этой неделе в Женеве
Последние новостиСвежее